風呂敷

日本人很重視包裝,在還沒有流行利用紙張包裝的年代,一般以布巾來包裹東西,一塊正方形或長方形的布巾可以包裹衣服、書本、瓶裝或罐裝飲品、盒子等各式各樣不同形狀的東西,這塊布巾日文叫「風呂敷」(ふろしき)。
風呂敷原來是平安時代包裹沐浴時所穿衣物的布巾,那個時候流行浸浴,視為清淨身心的一項法事,所以並不是全身赤裸的浸在熱水裡,得換上白色的衣物才成。沐浴後,布巾還可包裹弄濕了的衣物,一舉兩得。室町時代大將軍足利義滿興建了大浴堂,並招待一眾大名(統治各地的諸侯)一同浸浴,為了識別各自的衣物而在布巾上染上各自的 家紋圖案,這給後來的風呂敷添上更多色彩。
據說以風呂敷包裝物品送給別人的作法始於明治時代,上等的風呂敷以絲絹織造, 以布巾包著禮物添加了一份心意,而且大方得體。今天大家都重視環保,各位可有想過利用布巾代替膠袋嗎?

第一日語暨文化学校